An online marketplace wants in on the home installation game